本科专业介绍|法语专业

时间:2016-07-03 来源:招生就业处

一、专业特色

广西外国语学院法语专业是本校开设的特色小语种本科专业,标准学制四年。本校法语专业经过多年建设,已拥有一支教学质量高、结构合理的优秀教学团队,专业拥有4名专业教师,外教1名。其中高级职称1人,中级职称1人,其中硕士研究生3人,所有专业教师均有多年法国留学或工作经历。

学科带头人黄小萱副教授,曾于1994年和2001年两次赴法留学,研修法语教学法,曾编写或与外教共同编写有法语语音、法语实用语法、分级法语视听及法语外台等一批专业教材及音像资料供本专业学生使用,曾发表过“法国青少年的通晓语汇”等六篇论文,出版过“迁徙的鸟”等两部译著,在刊物上发表过20多万字的中、短篇译作。

在设备与书籍方面,法语专业自有“法语文化体验馆”1间,校图书馆及专业图书室现有法语类书籍期刊资料约1500册。

 

二、培养目标

本专业旨在培养国家国际化发展需要与广西参与国际区域合作经济活动需要的,具有扎实的法语语言基础、较为宽广的文化知识,具有较强专业实践能力和丰富的中外文化知识、较强的创新能力和综合素质,并能熟练运用法语在社会经济各领域从事翻译、商务、文化交流等工作的复合型应用型高级法语人才。本专业要求毕业生对法语国家社会及文化有较深入和广泛的了解,能在听、说、读、写、译等方面熟练地掌握和运用法语,并以法语专业为优势拓展自己的专业领域,做到优势互补,以适应社会发展的需要。

 

三、培养要求

毕业生应获得以下几方面的知识和能力:

1.掌握马克思主义基本原理,树立辩证唯物主义和历史唯物主义观点,坚持四项基本原则,遵纪守法,热爱劳动,具有良好的职业道德,自觉地为社会主义现代化建设服务。

2.通过对法语语言、文学、历史、政治、经济、社会文化等方面的学习,系统地掌握本专业的基本理论、基本知识和较熟练的听、说、读、写、译五项基本技能。了解本专业有关的发展趋势和新成就。

3.掌握人文、科技方面的基础知识和外事、旅游、经贸方面的基础知识。

4.具有较强的分析、综合和解决问题的能力,掌握基本的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的较好的素质和较强的能力。

5.了解我国国情和法国的社会和文化。

6.较好地掌握英语,具有一定的英语实际应用能力,能阅读一般的英文资料。

7.具有良好的心理素质和健全的身体素质以及一定的文化素质。

 

四、授予学位

凡获得毕业证书,且符合国家和学校学位授予规定的学生,经校学士学位评定委员会审定通过,可授予法语语言文学学士学位。

 

五、主要课程介绍

1. 基础法语

本课程教授法语的语音及基础语法知识。基础法语作为所有其他法语专业课程的基础,将教授学生法语的基础词汇、语法结构,结合简单的课文与对话,学习常见的法语句型,为将来其他专业课程的学习做好准备。

2. 高级法语

本课程是基础法语的后续课程。在学生完成初级的语法学习后,进一步的掌握更深程度的语言知识。本课程将扩充学生的语法知识、词汇量,结合与法国社会、文化相关的文章,进一步地学习与研究法语语法中的较为复杂的难点,全面提高学生的法语水平。

3. 法语口语

本课程将通过大量的口语练习和实践,逐步培养和提高学生的法语交际的能力。学生通过本课程的学习,应当能就日常生活中的一般情景进行恰当的交谈;能就社会生活中的话题进行连贯的发言;能比较准确地表达思想,语言运用基本得体。

4. 法语视听

本课程主要通过观看视频或听录音的方式让学生由针对性地锻炼法语听力理解能力,从基础的法语短句、短篇情景对话的听力到长篇对话或文章听力有针对性地进行训练。

5. 经贸法语

本课程针对企业介绍、产品推广、询价订货等不同的商务场景,让学生掌握相关法语词汇,学习商务法语用语的特点与各种表达方法,同时了解法国企业文化、银行职能、税收等的商务基础知识,做到语言知识与商务知识并重。

6. 法语国家社会与文化

本课程主要目的让学生了解世界上主要法语国家以及地区的历史、政治、经济、社会、文化等方面的知识,帮助学生了解主要法语国家的文化背景和生活习俗,更好地培养学生的跨文化交际能力与意识。

 

 

 

黄小萱正在给学生上课

 

 

法语专业黄秀莲教授

 

五、主要实践教学环节

桂林阳朔语言能力实践、法语口语实践、法汉翻译实践、法语外台

 

六、活动介绍

1. 法语歌唱比赛

该活动旨在巩固法语专业学生法语水平,感受法语歌曲魅力,丰富法语知识,提高歌唱技巧。这也是每年法语专业的大型活动之一,往年的活动中,从初赛的选歌,到决赛后实践报告的心得体会,每一位同学们都非常积极的参与,法语老师也会对学生进行细心的辅导,给出详细的建议与意见,同时最后进入决赛的同学也在活动中取得了很好的名次。寓教于乐的方式一直是法语专业所追求并推崇的教学宗旨,通过丰富多彩的活动来提高法语交际水平,感受法语之优雅,体会法国之风采。

 

桂林阳朔实训活动

2. 法语角

法语角是由法语专业学生共同举办的一项大型专业活动。创办法语角是为了提供法语专业学习者多个展现自己法语水平与能力的机会,主要目的旨在提高法语专业同学的学习积极性与凝聚力,以及自身的专业能力。法语角基于法国与法语两大方面,进一步从“游在法国,食在法国,醉在法国,时尚法国,法国地理,法国历史及法语文化”等多个方面来深入介绍法国与法语,以大量的视频、音频与图片等多媒体材料为辅助,采用多人讲解与和现场观众互动的方式对各部分进行讲解与介绍。

 

法语角活动

 

 

2012级学生潘阳乔惠参加2014年华南地区法语歌唱比赛

 

七、就业方向(前景)

法语被誉为“世界上最美丽的语言”,世界上有两亿多人口使用法语。在国内,法语被归类为“小语种”,但法语其实是世界上除英语以外运用最广泛的重要的国际语言,是联合国和许多国际组织以及四十多个国家与地区的正式官方语言。 从国际形势来看,法国是中国全面战略合作伙伴,中法两国长期以来在政治、经济、文化上保持着良好往来。现今我国与法国政治、经贸合作关系不断加深,我国对非洲法语国家的商务、工程、旅游服务项目也正在全面铺开,国内对法语人才的需求呈不断增长的趋势。

 

优秀毕业生李安娜与阿尔及利亚当地妇女合照

法语专业毕业生可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等多个领域就业,主要从事翻译、教学、导游、管理等工作。近年中国企业在非洲投资增加,驻非企业对法语专业学生需求量大幅增加,这为法语专业毕业生提供了良好的就业机会,工资待遇也十分可观(平均1000-1500美元/月)。相比英语专业,法语专业有学习人数较少,就业竞争较小,就业薪酬与其他语种相比普遍较高等优势。此外,有意向继续学业的学生亦可选择国内考研与国外进修的方式提升自身学历。